sábado, 25 de marzo de 2023

viernes, 24 de marzo de 2023

Las manos de mi madre - controversia en los comentarios

 En la sección de comentarios de este corto publicado en Instagram se desató polémica conversacional.

Las posiblidades son infinitas

 Cita interesante de A. Torba, marzo 2023:

Do you understand the new reality we live in now? I can run a large language model AI on my M1 Macbook Pro, create 100 Twitter accounts on a VPN, and have it Tweet based pro-Christian Nationalist propaganda all day long in reply threads of celebrities and journos.

 

miércoles, 22 de marzo de 2023

El Caballero Walter y el Calamar Enojado.

 Hace ya unos años (4/03/21) participé en una colaboración con una comunidad de creadores de contenido. La consigna era aportar ilustraciones para el cuento que en el video se verán.

Video:

   

sábado, 18 de marzo de 2023

Emanuel Elías: Quédate a mi lado

Emanuel publicó un cuarto tema con titulado «Quédate a mi lado». Con buena letra, como nos tiene acostumbrados, y una foto en el videoclip tomada en el Camparústico 2023 mencionado previamente, que dice él, fue de gran y buen impacto en lo personal.

Malvinas: Volaban gracias a su encendedor

Este señor, como dice la descripción del video, es un Argentino argentino, de esos que todo pueden arreglar mientras tengan un trozo de alambre a mano, o una cuchara sopera de acero inoxidable y un trozo de cinta aislante, o... turba y resina, o un encendedor para hacer arrancar un helicóptero.
Este señor, como dice la descripción del video, es «el MacGyver argentino que combatió con un Chinook».

Estamos hablando del sargento Daniel Marchi, que en la guerra de Malvinas sirvió como Mecánico de Chinook, helicopterista en el Batallón de Aviación de Ejército. A continuación una rendición en tinta tipo sketch hecha a partir de un cuadro del excelente video que más abajo dejamos.

jueves, 16 de marzo de 2023

Gratitud teísta negra en el oído secular: Paseni Sauti

Seve vs Outside - Tez Cadey & Calvin Harris & Ellie Goulding (Mashup) —de Rick Mashups:




Se trata de un mashup que combina Outside —de Calvin Harris & Ellie Goulding— con Seve —de Tez Cadey. Encontrar esta última es considerada por muchos como un logro de alto nivel en la vida, por lo que me llaman afortunado. Supongo que lo soy.

Outside:

Seve [video no recomendable para todo público :/ ]:

Tez Cadey samplea una parte de esta pieza coral de un coro Tanzanita. La pieza se llama O Sifunu Mungo.

O Sifunu Mungo:
 
La parte en cuestión es un estribillo:
Viumbe vyote vya mungu wetu
Na mfalme wetu
Viumbe vyote vya mungu wetu
Na mfalme wetu
Paseni sauti ili nasi [nasi]* Mwimbe
Paseni sauti ili nasi Mwimbe
*Respecto a esa linea que en la letra de la canción que encontré se repite tal cual a la otra, si uno escucha la grabación, no está repetida tal cual, a mis inexpertos oídos les suena como que repitieran otro nasi antes del Mwimbe.

La traducción (incluído el doble nasi) sería —ayudado por el traductor de Google—:
Todas las criaturas de Nuestro Dios
Y nuestro Rey
Todas las criaturas de Nuestro Dios
Y nuestro Rey
Levanten sus voces para que podamos cantar juntos
Levanten sus voces para que podamos cantar

Interesante.

martes, 14 de marzo de 2023

Gratitud teísta negra en el oído secular: It’s a beautiful day

It’s a beautiful day —de TRINIX x Rushawn:


Rushawn Ewears la cantó de niño a capella:

Desde esa grabación tomó una parte el grupo TRINIX e hizo la icónica y atractiva pieza.

Rushawn tomó de Beautiful Day —de Jermaine Edwards: 


La letra sampleada dice:

No quiero actuar [como si fuera] muy Alto y poderoso
Porque mañana puedo caerme de cara
Así que en todo Señor te doy alabanza
Y eso pone una sonrisa en mi cara

Señor, te agradezco por la luz del sol
gracias por la lluvia
gracias por la alegría
gracias por el dolor
Es un hermoso día
Es un hermoso día

Hermosa letra.